Скажите, пожалуйста, чем закончилась Ваш случай!!! У меня практически такая же ситуация, только справки собирал у участкового как ПДТЛ, но СК также заявила, что не знает, к какому страховому риску отнести случай.
А что, разве "скрывшийся участник" не подходит?
По-моему, всё здесь ясно - ДТП, тем более есть справка из ГИБДД, или на крайняк - причинение вреда третьими лицами!